증인 영어로 [영어원서공부] 이상한 나라의 앨리스 #90

여러분 안녕하세요 백곰입니다!오늘도 여러분 좋은 하루 보내고 계신가요?날씨가 계속 춥네요.~~오늘도 모두 건강하고 따뜻한 하루 보내세요.오늘도 그 백곰과 함께 신기한 나라의 앨리스 원서로 영어 원서 공부를 해보겠습니다.흐흐흐흐흐

출처 : Google 이미지”Consideryourverdict, “the Kingsaid to the jury.” Notyet, notyet!” the Rabbithastily interrupted.”There’s a great deal to come before that!” “Call the first witness, “said the King; and the White Rabbit de.”First witness, “said the King; and the Rabbitness”, “First wit”

“평결을 결정하세요.” 왕은 배심원단에게 말했다.아직은 안 돼요!” 토끼가 황급히 끼어들었다. “그 전에 더 중요한 일이 있어요!”첫 번째 목격자를 부르시오.” 왕이 말하자 흰 토끼가 트럼펫을 세 번 불며 “첫 번째 목격자입니다!”라고 말했다.verdict 배심원단의 평결

interrupt 방해하다, 중단시키다

callout~을 부르다, 호출하다

출처 : Google 이미지 Thefirstwitnesswasthe Hatter. Hecamein withate acupinone handapiece of bread – and-butter in theother.” Ibegpardon, your Majesty, “hebegan,” forbring thesein : but Ihadn’tquite finished myteawassent for.”

첫 목격자는 모자장수였다.그는 한 손에는 찻잔을, 그리고 다른 손에는 버터를 바른 빵을 들고 왔다.「죄송합니다, 폐하」모자 상인이 말을 시작했다. 하지만 여기 올 때 아직 티타임을 마치지 않았기 때문에.”inonehand 한손에는

begpardon 용서를 빌다

출처 : Googhttohavefinished, said the King.” Whendid you begin?” The Hatter looked at the March Hare, whoad followed himinto the court, arm-in-arm with the Dormouse.” Fourteenth of March, I think it was, “he said.

“빨리 끝내라.” 왕은 말했다. “언제 시작되었는가?모자장수는 그를 따라 겨울잠쥐의 팔짱을 끼고 따라온 삼월의 토끼를 바라보았다. 열네 번째 삼월 같습니다.’라고 그는 말했다.oughtto~해야 한다.

arm-in-arm 팔짱을 끼고 팔짱을 끼고